Keine exakte Übersetzung gefunden für وساطة مالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وساطة مالية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les fournisseurs d'intrants pouvaient se conformer à des prescriptions plus rigoureuses en matière de qualité des produits et les banques pouvaient fournir des services d'intermédiation financière au fur et à mesure que de nouvelles activités de commercialisation de produits agricoles se créaient et s'organisaient de manière formelle.
    وقد يستجيب موردو المدخلات لمتطلبات رتب المنتجات الأعلى، وقد توفر المصارف وساطة مالية كلما أنشئت أنشطة جديدة لتسويق المنتجات الزراعية واتخذت شكلاً رسمياً.
  • En règle générale, cependant, nous devrions exclure de ce calcul les contributions qui ne correspondent qu'à une simple intermédiation financière ou à la seule prestation de services consultatifs ou de gestion et qui n'ont pas un rapport spécifique avec les programmes de développement parrainés par l'organisme dans un pays donné.
    بيد أنه ينبغي لنا عموما أن نستبعد من هذا الحساب المساهمات التي لا تزيد عن كونها وساطة مالية أو توفير خدمات إدارية أو استشارية صرفة والتي ليس لها أي أهمية محددة بالنسبة للبرامج الإنمائية التي تدعمها الوكالة في أحد البلدان المستفيدة.